Indexed by:
Abstract:
中国皮影戏和印度尼西亚哇杨戏这两种民间艺术虽在不同的历史时期起源于两个文化背景相异的国家,却拥有皮偶、舞台表演、音乐背景和剧本故事等相似的艺术元素。基于它们的感官相似性,追溯两种艺术形式各自的发展历程,能够发现二者跨越国界的历史渊源。在浩瀚的亚洲文化史上,二者曾在各自在发挥了独特的社会功能,不仅如此,也随着波澜壮阔的人类迁徙,发生交融,吸收丰富的艺术养分,各自成为人类文明史上色彩明快的印记。
本研究选择皮影戏和哇杨戏作为研究对象,并采用文献分析法、实地调研法和比较研究法对二者的历史起源、发展历程和各自的艺术要素进行对比分析,主要内容有:1)对二者的艺术特点有了更明晰的描述;2)对二者的历史交融以及平影戏对哇杨戏产生的影响进行了深入分析;3)在上述基础上,针对二者迥异的生存发展现状,为传承两种珍贵的艺术形式提出相应的对策建议。
研究表明皮影戏和哇杨戏起源和发展有多方面相似性,主要表现在:1)起源与宗教密不可分,曾服务于王室宫廷,又根植于百姓生活;2)取题材于宗教故事或神话故事,在人们的精神生活中扮演过重要的角色;3)随着政治、经济、社会生活的更迭两种艺术形式的命运都曾发生转折等。正是基于二者在艺术元素和社会功能方面的相似性,15-16世纪,随着大批华人迁徙至印度尼西亚,皮影戏自然而然对哇杨戏的发展产生了影响。皮影戏和哇扬戏在发展过程中,政府和社会对它们的态度也决定着它们各自命运的走向。在中国,文化大革命的发生是皮影戏由盛及衰的历史转折点;在印度尼西亚,由于政府重视保护哇杨戏并采取一系列措施,使其得以繁荣发展。
在历史的长河中流传至今的中国的皮影戏和印尼哇杨戏,对于两个国家的人们而言,早已成为民族认同的标识。由于它们之间的相似性和历史渊源,这两种艺术形式也是联系印中两国文化的天然纽带。希望本研究成果对促进印尼和中国的文化交流,特别是民间艺术的交流发挥积极的作用。
Keyword:
Reprint Author's Address:
Basic Info :
Degree: 文学硕士
Mentor: 张弓长
Year: 2019
Language: Other
Affiliated Colleges: